Category Archives: ICEC News

ICEC Newsletter No. 2021-2022-6

Virtual instruction on January 22nd and 29th, 2022

Greeting,

We hope you and everyone in the family are safe and well.

The purpose of this newsletter is to inform you that virtual instruction will continue for the rest of January, however, the instructional time will be from 10:00 AM to 12:00 PM. In addition, we are adding 30-minute office hours to each class from 3:00 to 3:30 PM for the students who may have questions or need assistance with their homework. Face-to-face instruction will resume on February 5th 2022, contingent on Covid cases in Montgomery County. We will stay in touch. The same as before, the instructors will share with you weekly learning goals.

Many thanks and best wishes of safety and health,

ICEC

 

آموزش مجازی در روزهای شنبه، ۲۲ و  ۲۹  ماه ژانویه

 

،خانواده های گرامی

بدین وسیله به آگاهی می رسانیم که کلاس های فارسی در روزهای شنبه ۲۲ و ۲۹ ژانویه همچنان به صورت مجازی به مدت دو ساعت، از ۱۰ بامداد تا ۱۲ پس از نیم روز برگزار خواهند شد. همچنین دانش آموز انی که در مورد درس روز و یا کار خانه پرسش دارند می توانند از ساعت ۳ تا ۳:۳۰ نیم روز با آموزگار خود گفت و گو کنند. چنانچه روند کاهش موارد کوید همچنان ادامه یابد، کلاس های رو در رو از روز شنبه ۵ ماه فوریهدوباره آغاز خواهند شد. ما با شما در تماس خواهیم بود

.خانم های آموزگاران مانند گذشته برنامه درسی هر هفته را با شما در میان خواهند گذاشت

با سپاس و بهترین آرزوها ی تندرستی و ایمنی

 

مرکز فرهنگی و آموزشی ایران

ICEC Newsletter No. 2021-2002-5

Virtual instruction on January 8th  and 15th

Greeting,
We hope you had a safe and enjoyable holiday season.
Considering the recent increase in the number of COVID cases in Montgomery County, all classes will be virtual on January 8th and 15th    2022, from 10:00 to 11:30 AM.   You will be receiving separate emails from the instructors. We will continue to monitor closely the situation and will inform you if virtual instruction needs to be extended.

Best New Year’s wishes,
ICEC

آموزش مجازی در روزهای شنبه، ۸ و ۱۵ماه ژانویه

،خانواده های گرامی

با توجه به افزایش موارد کوید، کلاس های فارسی در روزهای شنبه، ۸ و ۱۵ ماه ژانویه از ساعت ۱۰ تا ۱۱:۳ بامداد به صورت مجازی برگزار خواهند شد. تصمیم گیری در مورد هفته های بعد بستگی به شرایط پخش این بیماری خواهد داشت. ما با شما در تماس خواهیم بود. خانم های آموزگاران .برنامه درسی هر هفته را با شما در میان خواهند گذاشت

با بهترین آرزوها ی تندرستی و شادی برای سال نو میلادی

 

مرکز فرهنگی و آموزشی ایران

 

ICEC Newsletter No. 2021-4

 

جشن شب یلدا
 
خانواده های گرامی،
 
دانش آموزان داوطلب به سرپرستی آموزگاران و انجمن خانه و مدرسه مرکز فرهنگی و آموزشی ایران برنامه ای به مناسبت شب یلدا  آماده کرده اند که در روز سه شنبه، ۲۱ ماه دسامبر، در ساعت ۷ شب به صورت مجازی برگزار خواهد شد. از شما و نزدیکان. و دوستانتان دعوت می کنیم به ما در این جشن بپیوندید.   پیوند زوم را چند روز پیش از جشن برای شما خواهیم فرستاد.

برنامه
      مهمانی مادر بزرگ و پدر بزرگ
       شعر و آواز
       رقص و موسیقی

Yalda Celebration 
 
Dear Parents,
 
Community and School Association of Iran Cultural and Educational Center (ICEC) and the instructional staff invite you, your family and friends to attend virtual Yalda Celebration on Tuesday, December 21st, at 7:00 PM.  We will send you the link to the event a few days before the program.
  

 Program:
Storytelling
Poetry
Dance
Music

 

Please follow us on Instagram   (https://www.instagram.com/icecmd/)  

ICEC Newsletter No. 2021-3

Greatening,

As we enter week four of the new academic year, we need your continued support in reinforcing the measures that we had put in place at the start of the classes to ensure maximum safety of the students, parents and staff. As a reminder below are the highlights:

  • Grades one through three will continue to line up from 9:20 to 9:30 in the morning and be released at 12:20 PM.  Siblings who are in upper grades should remain in the car until lower grades students have entered the building.
  • Grades four and higher will line up from 9:35 to 9:40 and be released at 12:30.
  • There will NOT be parents’ gatherings inside the school unless scheduled and approved by ICEC.  We respectfully request that only parent-volunteers who help with the security, registration and library remain in the All-Purpose Room. Parents will be welcomed to enter the building with a previously arranged appointment for further inquiries.
  • All-Purpose Room Door remains locked throughout the classes.

If you arrive after the start of the classes, please ring the bell at the All-Purpose Room Entrance.. Volunteers will accompany your children to their classes. 

Virtual Back-To-School-Day

This year’s virtual Back-to-School Day will be held on Saturday, October 23rd, from 5:00 to 5:30 PM. During the session, teachers will introduce themselves, discuss class rules and the curriculum.

Placements and Classes

Considering new enrollments during the last three weeks, we have had to make some adjustments to class sizes. Currently there are two combination classes, i.e., 5th – 6th and 7th – 8th Grades.  Needless to say that the instructors will differentiate the instruction as much as possible to help all the students make the most of the instructional time.

New Staff Members:

Please welcome our new para-educator, Ms. Shabnam Noorbakhsh. She will be mainly assisting Second Grade and combination 5th-6th Grades classes.

Also, please welcome the following former students who upon completing 8th grade the last two years volunteered to join us this year as teacher assistants:

Arvin Adeli assisting Ms. Feryal Zolfaghary in Preparatory First Grade

Sarveen Talaminaei assisting Ms. Mahdieh Daneshian in First Grade

Denna Pourshoushtari assisting Ms. Elizeh Ghiasi in Second Grade

Aryan Abyaneh assisting Ms. Mitra Honarfar 5th/6th Grades

Shyna Kashi assisting Ms. Effat Fakharzadeh in gardes 7th/8th Grades

Best Wishes,

ICEC

 

با درود

در حالی که به پیشباز هفته چهارم سال آموزشی می رویم، ما همچنان به پشتیبانی  وهمکاری شما برای  پاسداری نکته های ایمنی که در آغاز کلاس ها به آگاهی شما رساندیم، نیاز داریم. در ادامه این برنامه یاد آور می شویم

         کلاس های اول تا سوم از ساعت ۹:۲۰ تا ۹:۳۰ در صف آماده رفتن به کلاس هایشان می شوند و ساعت ۱۲:۲۰ دقیقه مدرسه را  ترک می کنند. درخواست داریم خواهر و برا درهایی که در کلاس های بالاتر هستند، پس از رفتن کلاس های پایین تر  صف ببندند

         کلاس های چهارم به بالا از ساعت  ۹:۳۵ تا ۹:۴۰ در صف آماده رفتن به کلاس هایشان می شوند و ساعت ۱۲:۳۰ دقیقه مدرسه را ترک می کنند

         امسال  گرد هم آمدن خانواده های گرامی در سالن مدرسه امکان پذیر نیست.  درخواست داریم تنها خانواده های داوطلب که مسؤول ایمنی، نام نویسی و کتابخانه هستند در سالن مدرسه حضور داشته باشند.   در سالن  از آغاز تا پایان کلاس ها بسته خواهد بود .دانش آموز انی که دیرتر از آغاز کلاس ها به مدرسه می آیند و یا خانواده هایی که پیش از پایان کلاس ها دنبال فرزندانشان می آیند، پس از فشار زنگ در کافه تریا وارد  خواهند شد

روز بازگشت به مدرسه

روز بازگشت به مدرسه به صورت مجازی در روز شنبه، ۲۳ ماه اکتبر، از ساعت ۵ تا ۵:۳۰ پسا از نیم روز برگزار خواهد شد. در این نشست با آموزگاران فرزندانتان ، مقررات کلاس و برنامه آموزشی آشنا خواهید شد

کلاس ها

با توجه به اینکه در چند هفته گذشته دانش آموزان بیشتری،  بویژه  دانش آموزان پیشین، به ما پیوستند به منظور تعادل بیشتر شمار دانش آموزان هر کلاس ناچار به تغییراتی در ترکیب کلاس ها شدیم.  در حال حاضر دو کلاس مشترک پنجم -ششم، و هفتم -هشتم داریم

همکاران تازه

به خانم شبنم نوربخش همکار تازه مرکز  خوش آمد می گوییم. ایشان به خانم آموزگاران کلاس دوم و کلاس مشترک پنجم و ششم کمک خواهند کرد

ما همچنین به دانش آموزان پیشین مرکز که با به پایان رساندن کلاس هشتم در دو سال گذشته داوطلب کمک آموزگاری شده اند، خوش آمد می گوییم
آروین عادلی – کلاس خانم فریال ذوالفقارری – کلاس آمادگی

سروین طلامینایی- خانم مهدیه دانشیان – کلاس اول

دنا پورشوشتری – خانم  الیزه غیاثی – کلاس دوم

آرین ابیانه – خانم  میترا هنرفر – کلاس مشترک پنجم و ششم

شاینا کاشی – خانم عفت فخارزاده – کلاس مشترک هفتم و هشتم

,با بهترین آرزوها

مرکز فرهنگی و آموزشی ایران

 

ICEC Newsletter No.2021-2

ICEC Newsletter #2

Greetings,

The opening day of the 2021-2022 academic year was a success thanks to the collective efforts of parents, students, parent-volunteers, and ICEC staff. Classes began and ended on time and as planned. Staggered breaks allowed small groups of students to have their snacks and enjoy conversation with their classmates across the tables. Following the opening day’s successful schedule, we will implement the same schedule for the rest of the school year or for as long as reinforcing safety measures are needed. We will continue to be vigilant and inform you of any possible cases at school. We also urge you to inform us of any cases of Covid-19 in your children’s classes during the week.

Drop off and Pick up Area and Schedule

To ensure maximum safety and avoid overcrowding in the morning and at the end of the day the following schedule will be in place: 

  • Grades 1 through three will line up from 9:20 to 9:30 in the morning and be released at 12:20 PM. 
  • Grades 4 and higher will line up from 9:35 to 9:40 and be released at 12:30.

If you arrive after the start of the classes, please ring the bell at the All-Purpose Room Entrance.. Volunteers will accompany your children to their classes. 

Continued assessment and placement

We will continue placement assessment to determine the best proficiency level placements for the students. We will discuss with you any possible changes.

 

،با درود

نخستین روز سال آموزشی ۲۰۲۱-۲۰۲۲ همان گونه که برنامه ریزی شده بود با همکاری شما خانواده های گرامی، فرزندانتان، خانواده های داوطلب، وهمکارانمان در مرکز با موفقیت برگزار شد. کلاس ها در زمان مشخص شده آغاز شدند و به پایان رسیدند. جداکردن کلاس ها در زنگ تفریح، به دانش آموزان امکان داد در فضای آرام با همکلاسی ها و دوستانشان گفت و گو کنند. با توجه به تجربه روز شنبه، این برنامه را تا پایان سال آموزشی و یا تا زمانی که از نظر ایمنی نیاز باشد، ادامه خواهیم داد. ما از هیچ کاری برای حفظ تندرستی دانش آموزان وکادر آموزشی فروگذار نخواهیم بود و شما را در جریان هر موردی که در زمان کلاس ها پیش آید خواهیم گذاشت. از شما نیز در خواست داریم در صورت آگاهی از موارد کوید در کلاس های فرزندانتان، در طول هفته، با ما در ارتباط باشید٠

کلاس های اول تا سوم از ساعت ۹:۲۰ تا ۹:۳۰ در صف آماده رفتن به کلاس هایشان می شوند و ساعت ۱۲:۲۰ دقیقه مدرسه را ترک می کنند٠

کلاس های چهارم به بالا از ساعت ۹:۳۵۰ تا ۹:۴۰ در صف آماده رفتن به کلاس هایشان می شوند و ساعت ۱۲:۳۰ دقیقه مدرسه را ترک می کنند٠

دانش آموزانی که دیرتر از آغاز کلاس ها به مدرسه می آیند پس از فشار زنگ از در کافه تریا وارد می شوند٠

در پایان یاد آور می شویم که در چند هفته آغاز کلاس ها، دانش آموزان ارزیابی خواهند شد و چنانچه نیاز به جا به جایی آنها باشد با شما تماس گرفته می شود٠

با بهترین آرزوهای تندرستی

مرکز فرهنگی و آموزشی ایران

ICEC Newsletter No. 2021-1

Newsletter #1

Greetings,

First and foremost, we would like to welcome you and your children to the 2021-2022 academic year. We are excited to begin in-person instruction after more than one year of remote teaching and learning.

Considering the current conditions, to ensure safety of the students and staff, it is important that we all follow closely CDC and Montgomery County Public Schools (MCPS) guidelines. As these guidelines evolve and change based on new scientific data, we will adjust our procedures accordingly.  

As part of these guidelines, families are strongly encouraged to monitor their children for symptoms of infectious illness regularly through home-based symptom screening to make sure that in case of illness children are kept at home. Also, anyone entering an MCPS facility inclusive of the parking areas is required to wear a face covering, regardless of vaccination status to prevent the transmission of COVID-19 and Variants.

Drop off and Pick up Area and Schedule

Please drop off and pick up your children in front of the School Main Entrance. Upon their arrival students will be greeted by their teachers and volunteered and directed to line up in the designated areas that are marked to help keep them safely apart from one another.  In the event of inclement weather conditions, the same procedure will take place inside the building.

To ensure maximum safety and avoid overcrowding in the morning and at the end of the day the following schedule will be in place: 

  • Grades 1 through three will line up from 9:20 to 9:30 in the morning and be released at 12:20 PM. 
  • Grades 4 and higher will line up from 9:35 to 9:40 and be released at 12:30.
  • For the safety of students and staff there will NOT be parents’ gatherings inside the school unless scheduled and approved by ICEC. 

Parents will be welcomed to enter the building with a previously arranged appointment for further inquiries.

If you arrive after the start of the classes, please ring the bell at the All-Purpose Room Entrance. Volunteers will accompany your children to their classes. 

Continued assessment and placement

Considering the last two years’ unusual circumstances and their impact on education, we will continue to assess students’ language skills to determine the best possible placement for them. We will discuss with you if we determine that such change is to the best interest of your child/children.

You will be receiving a welcome message from your child/children’s instructor/s later this week.

Looking forward to a very productive and safe academic year,

ICEC

 

خانواده های گرامی،

پیش از هرچیز سال آموزشی ۲۰۲۱-۲۰۲۲۲ را به شما و فرزندانتان خوش آمد می گوییم و بسیار خوشحالیم که پس از بیش از یک سال آموزش رودررو را آغاز می کنیم٠

با توجه به شرایط کنونی، برای حفظ ایمنی دانش آموزان و گروه آموزشی، بایستی رهنمودهای  بهداشتی  MCPSو  CDCرا دنبال کنیم. در پیروی از این رهنمودها ،ما از شما در خواست داریم چنانچه فرزندانتان احساس ناراحتی می کنند تا پایان کسالت از آوردنشان به مدرسه خودداری ورزید و ما را در جریان حالشان بگذارید. همچنین در بیرون و داخل  مدرسه دهان و بینی را کاملا بپوشانید. ورود به ساختمان بدون پوشش کامل ممنوع است٠

درخواست داریم فرزندانتان را جلوی در اصلی مدرسه پیاده کنید  و در پایان کلاس ها بردارید. دانش آموزان پس از ورود و پیش از رفتن به کلاس هایشان  در جاهای مشخص شده با فاصله صف می بندند. در صورت هوای نامناسب، این برنامه در داخل ساختمان انجام می گیرد. به منظور حفظ ایمنی دانش آموزان، گروه آموزشی و دیگر بزرگسالان، آغاز و پایان کلاس ها به شیوه زیر انجام می گیرد:

کلاس های اول تا سوم از ساعت ۹:۲۰ تا ۹:۳۰ در صف آماده رفتن به کلاس هایشان می شوند و ساعت ۱۲:۲۰ دقیقه مدرسه را ترک می کنند٠

کلاس های چهارم به بالا از ساعت  ۹:۳۵۰ تا ۹:۴۰ در صف آماده رفتن به کلاس هایشان می شوند و ساعت ۱۲:۳۰ دقیقه مدرسه را ترک می کنند٠

با پوزش امسال جمع شدن خانواده ها در داخل مدرسه، مگر با قرار قبلی، امکان پذیر نیست٠

دانش آموزانی که دیرتر از آغاز کلاس ها به مدرسه می آیند پس از فشار زنگ  از در کافه تریا وارد می شوند٠

در پایان یاد آور می شویم که با توجه به شرایط استثنایی آموزش در دو سال گذشته، در چند هفته آغاز کلاس ها، دانش آموزان ارزیابی خواهند شد و چنانچه نیاز به جا به جایی آنها باشد با شما تماس گرفته می شود٠

در چند روز آینده، دانش آموزان از آموزگارانشان پیام خوش آمد دریافت خواهند کرد٠

با بهترین آرزوهای تندرستی و به امید سالی پر بار

مرکز فرهنگی و آموزشی ایران

2021-2022 Iran Arbabi Scholarship Awards

The Iran Arbabi Scholarship Program resumed its annual scholarship awards for the academic year 2021-2022 following a one-year interruption caused by the pandemic COVID-19. This year the Scholarship Program received more applications from qualified candidates. An independent Panel of Experts, appointed by the ICEC Board of Trustees, using specific criteria, evaluated the qualifications and merits of all applicants in August 2021. While very different views and ranking of applicants were expressed by Panel members, the combined evaluation ratings and academic GPA for the top three applicants were virtually identical. It is a great pleasure to announce that the Scholarship Committee has decided to award the top three applicants an adjusted amount of $1,500 each. The awardees whose names appear below have been so notified.

Mr. Sam Bashiri

Mr. Arman Charkhabi

Mr. Sam Rahbin

2021-2022 Registration ( updated August 2021)

Click on 2021-2022-flowchart  to see the steps.

New Families:  ( Pre-Registration period is over.  Contact ICEC)

  Starting on August 30, 2021, you can follow the steps below to pre- register

  1. Go to new families link (below) to pre-register
  2. you need to choose a username and password and an email address for “the primary account owner”.  This person can login to see the homework, update the information and receives email from the teacher.
  3. choose a username and password for each student
  4. Fill the registration form  ( Do not go to the payment section, do not pay)
  5.  New students, who wish to join grades one to seven, will need to come to school on September 11 from 10:00 AM to 12:00 PM to finish their registration.

Each student needs to have an email address,  If he/she does not have email address yet, use something like firstname.lastname@myemail.com to preregister.  You can change it when he/she has an email address.

Returning Families: 

  1. login to the site ( login tab on top right side of home page)
  2. Use your username or email that you used to register with your password
  3. Use menu on the right of the page to update any information
  4. click on second menu item on the right to register and pay and add a new student
  5. Pay on line with Paypal or credit card

Registration Priority:

1-Returning Students
2- Returning Students’ siblings
3- Pre-registered  New Families
4- Walking New families

If you have any questions or need any assistance, please email info@iraneducationalcenter.org

2021-2022 Academic Year Reopening

Dear Parents,

We hope this message finds you and your family well and in good health.
 
We are excited to inform you that this academic year we will be holding face-to-face classes at Ritchie Park Elementary School, in Rockville, MD. Within the next few days, we will send you detailed information regarding the registration. All relevant information will be posted on the ICEC website as well.
 
Meanwhile, we would like to take this opportunity to assure you that we take the safety of our students and staff seriously and will follow closely safety measures that are put in place by Montgomery County Public Schools (MCPS), including wearing mask coverings inside the building and social distancing both inside and outside the classrooms. In addition, a classroom will be designated for the students who may develop symptoms of COVID-19 while waiting for the parents to pick them up. Furthermore, there will be staggered recess times to reduce potential contamination risks and exposure.  It should be added that all staff members have been vaccinated.
 

We very much look forward to welcoming you and your children to the new academic year.
 
Best wishes,

ICEC

2021-2022 Scholarship Update

The Iran Arbabi Scholarship Program

2021-2022 Scholarship

Extended Deadline

Due to the fact that some school districts have delays in providing required documents to potential Applicants, the Scholarship Selection Committee hereby extends the deadline for applications to July 30, 2021. 

Please refer to the original post for more information about the application form.

Original Post